Latest posts by ಪುಣಚ ಡಾಕ್ಟ್ರು (see all)
- ಸುಭಾಷಿತ – ೪೩ - October 16, 2018
- ಸುಭಾಷಿತ ೪೨ - December 20, 2017
- ಸುಭಾಷಿತ – ೪೧ - December 14, 2017
ಅಣುರಪ್ಯಸತಾಂ ಸಂಗಃ ಸದ್ಗುಣಂ ಹಂತಿ ವಿಸ್ತೃತಮ್।
ಗುಣರೂಪಾಂತರಂ ಯಾತಿ ತಕ್ರಯೋಗಾದ್ಯಥಾ ಪಯಃ।।
ಪದಚ್ಛೇದ:
ಅಣುಃ ಅಪಿ ಅಸತಾಂ ಸಂಗಃ ಸದ್ಗುಣಂ ಹಂತಿ ವಿಸ್ತೃತಮ್।
ಗುಣರೂಪಾಂತರಂ ಯಾತಿ ತಕ್ರಯೋಗಾತ್ ಯಥಾ ಪಯಃ।।
ಅನ್ವಯ:
ತಕ್ರಯೋಗಾತ್ ಪಯಃ ಯಥಾ ರೂಪಾಂತರಂ ಯಾತಿ (ತಥಾ)
ಅಸತಾಂ ಸಂಗಃ ಅಣುಃ ಅಪಿ ವಿಸ್ತೃತಂ ಸದ್ಗುಣಂ ಹಂತಿ।
ಭಾವಾರ್ಥ:
ಒಳ್ಳೆಯವಾಗಿಯೇ ಇರೆಕ್ಕಾರೆ ಒಳ್ಳೆಯವರ ಸಹವಾಸ ಮಾತ್ರ ಮಾಡೆಕ್ಕು
ಒಂದೇ ಒಂದು ಸರ್ತಿ ಕೆಟ್ಟವರ ಸಹವಾಸ ಆದರೂ ಹಾಳಪ್ಪದೇ ನಿಜ.
ಹಾಲು ಎಷ್ಟೇ ಒಳ್ಳೆದಿದ್ದರೂ ಯಾವ ಪ್ರಮಾಣಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಚೂರೇ ಚೂರು ಮಜ್ಜಿಗೆ ಸೇರಿದರೆ ಅದರ ಗುಣ ರೂಪ ರುಚಿ ಲಕ್ಷಣ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬದಲಾವ್ತಿಲ್ಲೆಯ?
ದುರ್ಜನರ ಸಂಗವ ಮಾಡಲೇ ಆಗ ಹೇಳ್ತ ಸೂಕ್ತಿ.