ಈಶಾವಾಸ್ಯೋಪನಿಷತ್ತು – ಶ್ಲೋಕ ಎರಡು

ಈಶಾವಾಸ್ಯೋಪನಿಷತ್ತು – ಶ್ಲೋಕ ಎರಡು
ಕುರ್ವನ್ನೇವೇಹ ಕರ್ಮಾಣಿ ಜಿಜೀವಿಷೇಚ್ಪತಗ್‍ಂ ಸಮಾಃ |
ಏವಂ ತ್ವಯಿ ನಾನ್ಯಥೇತೋSಸ್ತಿ ನ ಕರ್ಮ ಲಿಪ್ಯತೇ ನರೇ ||೨||
ಬಾಳು ಈ ತೆರ ಕರ್ಮಗೈಯುತ ನೂರು ವರುಷದ ಜೀವನ
ಬೇರೆ ದಾರಿಯೆ ಇಲ್ಲ ಮನುಜನೆ; ಇರದು ಕರ್ಮದ ಲೇಪನ ||೨||
– ಇದು ಡಾ| ಶಾಮ ಭಟ್ಟ, ಮಡ್ವ ಇವರ ಅನುವಾದ.
ಏವೊತ್ತೂ ಚಲಿಸಿಗೊಂಡಿಪ್ಪ ಈ ಜಗತ್ತಿಲಿ, ಮಾಡೆಕ್ಕಾದ ಕರ್ಮಂಗಳ ತಪ್ಪುಸಲೆ ಕ್ಷಣಕಾಲಕ್ಕೂ ಆರಿಂಗೂ ಎಡಿಯ. ಗೀತೆಲಿ ಭಗವಾನ್ ಹೇಳುವದೂ ಇದನ್ನೇ. ಮೂಲೋಕಂಗಳಲ್ಲಿ ಎನಗೆ ಸಾಧನೀಯವಾದ್ದದು ಏವದೂ ಇಲ್ಲದ್ದರುದೇ ಆನು ನಿರಂತರ ಪರಿಶ್ರಮಲ್ಲಿರುತ್ತೆ. ಇದರ ಭಗವಾನ್ ವೇದವ್ಯಾಸರು ಹೇಳಿದ್ದದು ಎಂಬ ದೃಷ್ಟಿಂದಲೂ ನೋಡುಲಾವುತ್ತು. ಕರ್ಮಂಗಳ ಮಾಡಿಗೊಂಡೇ ಇರೆಕ್ಕಾವುತ್ತು. ಹಾಂಗೆ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಂಗಳ ಗುಣಾವಗುಣಂಗೊವಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಗೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಫಲವೂ ಇರುತ್ತು. ಆ ಫಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಹಾಂಗೆ ಕರ್ಮಬಂಧನಂಗಳೂ ಇರುತ್ತು.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಜಗದೀಶ್ವರನಾದ ಪರಮ ಚೈತನ್ಯವ ಮನಸ್ಸಿಲಿ ಕಂಡಂಡು ಮಾಡುವ ಕರ್ಮಂಗೊವಕ್ಕೆ ಬಂಧನಂಗೊ ಇರುತ್ತಿಲ್ಲೆ.
ಋಷಿವಾಣಿಯ ತಾತ್ಪರ್ಯ, ನವಗೆ ಜಗತ್ತಿಲಿ ಕರ್ಮಂಗಳ ಮಾಡಿಗೊಂಡೂ ನೂರು ವರುಷ ಬದುಕ್ಕುವ ಇಚ್ಛೆ ಇರೆಕ್ಕು ಹೇಳಿ ಆವುತ್ತು. ವೈರಾಗ್ಯಶೀಲನಾದವಂಗೆ ನೂರು ವರುಷ ಬದುಕ್ಕುವ ಇಚ್ಛೆ ಎಂತಕೆ ಎಂಬ ಸಂಶಯವೂ ಬಕ್ಕು. ವೈರಾಗ್ಯದ ಚರಮ ಉದ್ದೇಶವೇ ಮೋಕ್ಷ, ಹಾಂಗಾಗಿ ‘ನೂರು ವರುಷ ಫಲಾಭಿಸಂಧಿ ಇಲ್ಲದ್ದೆ ಮಾಡುವ ಕರ್ಮ’ ಹೇಳ್ತ ಆದರ್ಶವ ಮಡಿಗಿಗೊಂಡದು. ವೈರಾಗ್ಯ ಹೇಳಿರೆ ಇಹಲೋಕದ ನಿರಾಕರಣವಲ್ಲ ಹೇಳ್ತದರ ನೆಂಪು ಮಾಡಿಗೊಳೆಕ್ಕು. ನಾವು ಮಾಡೆಕ್ಕಾದ್ದರ ಮಾಡಿ ತೀರ್ಮಾನವ ಅವಂಗೆ ಬಿಡೆಕ್ಕು. ಗುಣವಿವೇಚನವೂ ನವಗಿರೆಕ್ಕು, ಎಂತಕೆ ಹೇಳಿರೆ ನಾವು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಂಗಳನ್ನೂ ಗುಣಂಗು ಬಾಧಿಸುತ್ತು.
ಆ ಚೈತನ್ಯದ ಒಂದಂಶ ಮಾಂತ್ರ ನಾವು. ಮಾಡುವವು ನಾವಲ್ಲ, ಮಾಡುಸುವವ° ಅವ°. ಹಾಂಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಂಗಳನ್ನೂ ಅವಂಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವೊ°.
(ಇನ್ನೂ ಇದ್ದು)

• Author
• Recent Posts

ಬೊಳುಂಬು ಕೃಷ್ಣಭಾವ°

Latest posts by ಬೊಳುಂಬು ಕೃಷ್ಣಭಾವ° (see all)

• ಈಶಾವಾಸ್ಯೋಪನಿಷತ್ತು – ಶ್ಲೋಕ ಹದಿನೆಂಟು - March 17, 2014
• ಈಶಾವಾಸ್ಯೋಪನಿಷತ್ತು – ಶ್ಲೋಕ ಹದಿನೇಳು - March 10, 2014
• ಈಶಾವಾಸ್ಯೋಪನಿಷತ್ತು – ಶ್ಲೋಕ ಹದಿನಾರು - March 3, 2014